Dates de gel de 166 villes canadiennes
Date moyenne du dernier gel printanier, date moyenne du premier gel automnal et longueur de la saison sans gel pour 166 petites villes réparties dans 10 provinces — d'après les Normales climatiques canadiennes 1981–2010 d'Environnement et Changement climatique Canada, chaque station étant nommée avec son identifiant climatique. 56 villes sur 166 proviennent plutôt de 1991–2020 : ces stations ne publient aucune section de gel en 1981–2010. La colonne Période les indique.
Updated août 2026 · Environnement et Changement climatique Canada, Normales climatiques canadiennes 1981–2010
Dates de gel des petites villes canadiennes : cette page réunit les normales climatiques d'ECCC pour 166 localités qui ne font pas partie des grandes villes couvertes ailleurs sur le site. La saison sans gel va de Dease Lake, à 58 jours, jusqu'à Sandspit, à 223 jours. Chaque ville nomme la station ECCC qui l'a mesurée et l'identifiant climatique de cette station, pour que tout chiffre puisse être vérifié à la source. Aucune zone de rusticité n'est donnée, parce qu'aucune n'est publiée pour ces localités — et 49 des stations sont des aéroports, qui occupent un terrain dégagé et gèlent plus tôt qu'un centre-ville abrité.
Comment lire la colonne des stations. Un nom de station se terminant par A désigne un aéroport; AUT, CS ou RCS marquent une station automatique. Ces stations se trouvent sur un terrain ouvert, plat et souvent bas où l'air froid s'accumule par nuit claire et calme : elles enregistrent donc le gel plus tôt à l'automne et plus tard au printemps qu'un jardin en ville. La lettre qui suit l'identifiant climatique est la cote d'exhaustivité d'ECCC pour cette valeur — A signifie un relevé presque complet sur la période, D signifie nettement moins d'années derrière la moyenne.
Colombie-Britannique — 25 localités
| Localité | Dernier gel printanier | Premier gel automnal | Jours sans gel | Station ECCC (identifiant, code) |
|---|---|---|---|---|
| Atlin | 3 juin | 9 sept. | 97 | ATLIN (1200560, C) |
| Bella Coola | 1er mai | 6 oct. | 158 | BELLA COOLA A (1060841, D) |
| Blue River | 1er juin | 10 sept. | 101 | BLUE RIVER A (1160899, C) |
| Campbell River | 28 avr. | 9 oct. | 163 | CAMPBELL RIVER A (1021261, C) |
| Comox | 5 avr. | 3 nov. | 211 | COMOX A (1021830, A) |
| Cranbrook | 18 mai | 22 sept. | 126 | CRANBROOK A (1152102, A) |
| Creston | 3 mai | 7 oct. | 155 | CRESTON (1142160, A) |
| Dawson Creek | 5 juin | 31 août | 87 | DAWSON CREEK A (1182285, C) |
| Dease Lake | 21 juin | 18 août | 58 | DEASE LAKE (1192340, D) |
| Fort Nelson | 16 mai | 11 sept. | 117 | FORT NELSON A (1192940, C) |
| Fort St. John | 13 mai | 16 sept. | 125 | FORT ST JOHN A (1183000, A) |
| Golden | 15 mai | 22 sept. | 129 | GOLDEN A (1173210, C) |
| Penticton | 30 avr. | 8 oct. | 160 | PENTICTON (1126146, D) — normales 1991–2020 |
| Pitt Meadows | 11 avr. | 30 oct. | 201 | PITT MEADOWS (1106178, D) — normales 1991–2020 |
| Pleasant Camp | 24 mai | 22 sept. | 120 | PLEASANT CAMP (1206197, D) |
| Port Hardy | 17 avr. | 31 oct. | 196 | PORT HARDY A (1026270, A) |
| Princeton | 23 mai | 17 sept. | 116 | PRINCETON A (1126510, C) |
| Quesnel | 22 mai | 19 sept. | 119 | QUESNEL (1096625, C) — normales 1991–2020 |
| Sandspit | 11 avr. | 21 nov. | 223 | SANDSPIT A (1057050, D) |
| Smithers | 26 mai | 17 sept. | 113 | SMITHERS (1077499, D) — normales 1991–2020 |
| Sparwood | 4 juin | 2 sept. | 89 | SPARWOOD (1157630, C) |
| Stewart | 29 avr. | 12 oct. | 165 | STEWART A (1067742, C) |
| Terrace | 25 avr. | 17 oct. | 174 | TERRACE A (1068130, A) |
| Warfield | 26 avr. | 12 oct. | 169 | WARFIELD (1148700, D) |
| Williams Lake | 23 mai | 13 sept. | 112 | WILLIAMS LAKE A (1098940, A) |
Alberta — 21 localités
| Localité | Dernier gel printanier | Premier gel automnal | Jours sans gel | Station ECCC (identifiant, code) |
|---|---|---|---|---|
| Banff | 19 juin | 23 août | 64 | BANFF (3050519, C) — normales 1991–2020 |
| Campsie | 2 juin | 29 août | 87 | CAMPSIE (3061200, C) |
| Camrose | 18 mai | 17 sept. | 121 | CAMROSE (3011240, C) |
| Claresholm | 25 mai | 13 sept. | 110 | CLARESHOLM (3031640, D) — normales 1991–2020 |
| Cold Lake | 20 mai | 14 sept. | 116 | COLD LAKE A (3081680, A) |
| Edson | 4 juin | 4 sept. | 91 | EDSON (3062239, D) — normales 1991–2020 |
| Fort Chipewyan | 5 juin | 4 sept. | 90 | FORT CHIPEWYAN (3072655, D) — normales 1991–2020 |
| Fort McMurray | 30 mai | 6 sept. | 97 | FORT MCMURRAY A (3062693, A) |
| Fort Saskatchewan | 21 mai | 16 sept. | 117 | FORT SASKATCHEWAN (3012710, D) |
| Grande Prairie | 17 mai | 12 sept. | 117 | GRANDE PRAIRIE A (3072920, A) |
| High Level | 30 mai | 6 sept. | 98 | HIGH LEVEL (3073140, D) — normales 1991–2020 |
| Jasper | 14 juin | 26 août | 72 | JASPER (3053520, C) — normales 1991–2020 |
| Lac La Biche | 22 mai | 17 sept. | 118 | LAC LA BICHE (3063685, D) — normales 1991–2020 |
| Lloydminster | 18 mai | 17 sept. | 121 | LLOYDMINSTER (3013959, C) — normales 1991–2020 |
| Onefour | 15 mai | 24 sept. | 131 | ONEFOUR (3044923, D) — normales 1991–2020 |
| Peace River | 19 mai | 9 sept. | 112 | PEACE RIVER A (3075040, C) |
| Pincher Creek | 24 mai | 12 sept. | 110 | PINCHER CREEK (3035198, D) — normales 1991–2020 |
| Queenstown | 20 mai | 20 sept. | 122 | QUEENSTOWN (3035340, D) |
| Slave Lake | 26 mai | 16 sept. | 112 | SLAVE LAKE (3065995, C) — normales 1991–2020 |
| Vauxhall | 15 mai | 19 sept. | 126 | VAUXHALL (3036682, C) — normales 1991–2020 |
| Whitecourt | 20 mai | 15 sept. | 118 | WHITECOURT (3057376, D) — normales 1991–2020 |
Saskatchewan — 13 localités
| Localité | Dernier gel printanier | Premier gel automnal | Jours sans gel | Station ECCC (identifiant, code) |
|---|---|---|---|---|
| Estevan | 17 mai | 16 sept. | 121 | ESTEVAN A (4012400, A) |
| Kelliher | 21 mai | 13 sept. | 114 | KELLIHER (4013660, C) |
| Key Lake | 15 juin | 2 sept. | 78 | KEY LAKE (4063753, D) — normales 1991–2020 |
| Kindersley | 21 mai | 20 sept. | 122 | KINDERSLEY (4043899, C) — normales 1991–2020 |
| La Ronge | 28 mai | 14 sept. | 109 | LA RONGE (4064149, C) — normales 1991–2020 |
| Meadow Lake | 30 mai | 4 sept. | 97 | MEADOW LAKE (4065057, C) — normales 1991–2020 |
| Melfort | 24 mai | 13 sept. | 111 | MELFORT (4055079, D) — normales 1991–2020 |
| Nipawin | 22 mai | 12 sept. | 112 | NIPAWIN A (4075518, D) |
| North Battleford | 23 mai | 12 sept. | 111 | NORTH BATTLEFORD A (4045600, C) |
| Stony Rapids | 10 juin | 30 août | 79 | STONY RAPIDS (4067799, D) — normales 1991–2020 |
| Swift Current | 19 mai | 19 sept. | 122 | SWIFT CURRENT (4028038, D) — normales 1991–2020 |
| Watrous | 20 mai | 10 sept. | 112 | WATROUS (4018640, A) |
| Yorkton | 20 mai | 18 sept. | 120 | YORKTON (4019073, D) — normales 1991–2020 |
Manitoba — 12 localités
| Localité | Dernier gel printanier | Premier gel automnal | Jours sans gel | Station ECCC (identifiant, code) |
|---|---|---|---|---|
| Churchill | 19 juin | 15 sept. | 87 | CHURCHILL A (5060600, A) |
| Cypress River | 20 mai | 18 sept. | 120 | CYPRESS RIVER (5010640, A) |
| Dauphin | 23 mai | 17 sept. | 116 | DAUPHIN A (5040680, C) |
| Flin Flon | 21 mai | 24 sept. | 125 | FLIN FLON (5050919, C) — normales 1991–2020 |
| Gillam | 12 juin | 12 sept. | 91 | GILLAM (5060999, D) — normales 1991–2020 |
| Gimli | 25 mai | 27 sept. | 124 | GIMLI (5031038, D) — normales 1991–2020 |
| Hodgson | 8 juin | 6 sept. | 89 | HODGSON 2 (5031301, D) |
| Island Lake | 24 mai | 29 sept. | 127 | ISLAND LAKE (5061374, C) — normales 1991–2020 |
| Lynn Lake | 4 juin | 14 sept. | 101 | LYNN LAKE (5061645, D) — normales 1991–2020 |
| Pinawa | 27 mai | 19 sept. | 113 | PINAWA WNRE (5032162, D) |
| Portage la Prairie | 19 mai | 28 sept. | 130 | PORTAGE SOUTHPORT (5012320, D) — normales 1991–2020 |
| The Pas | 23 mai | 20 sept. | 119 | THE PAS A (5052880, A) |
Ontario — 25 localités
| Localité | Dernier gel printanier | Premier gel automnal | Jours sans gel | Station ECCC (identifiant, code) |
|---|---|---|---|---|
| Brockville | 27 avr. | 14 oct. | 169 | BROCKVILLE (6100970, D) — normales 1991–2020 |
| Cornwall | 28 avr. | 10 oct. | 164 | CORNWALL (6101874, C) |
| Delhi | 9 mai | 1er oct. | 145 | DELHI CDA (6131982, D) |
| Earlton | 27 mai | 20 sept. | 115 | EARLTON (6072223, D) — normales 1991–2020 |
| Fort Erie | 4 mai | 12 oct. | 160 | FORT ERIE (6132470, D) |
| Geraldton | 4 juin | 14 sept. | 101 | GERALDTON A (6042716, A) |
| Haliburton | 3 juin | 16 sept. | 104 | HALIBURTON 3 (6163171, D) |
| Harrow | 25 avr. | 23 oct. | 180 | HARROW (6133360, D) — normales 1991–2020 |
| Kapuskasing | 5 juin | 15 sept. | 101 | KAPUSKASING A (6073975, B) |
| Kemptville | 14 mai | 26 sept. | 134 | KEMPTVILLE (6104025, D) |
| Kenora | 11 mai | 2 oct. | 144 | KENORA A (6034075, A) |
| Kirkland Lake | 8 juin | 8 sept. | 91 | KIRKLAND LAKE (6074209, D) |
| New Glasgow ON | 3 mai | 14 oct. | 163 | NEW GLASGOW (6135583, A) |
| North Bay | 15 mai | 29 sept. | 135 | NORTH BAY (6085680, C) — normales 1991–2020 |
| Peterborough | 16 mai | 24 sept. | 130 | PETERBOROUGH (6166415, D) — normales 1991–2020 |
| Pickle Lake | 25 mai | 27 sept. | 125 | PICKLE LAKE (6016525, D) — normales 1991–2020 |
| Red Lake | 28 mai | 20 sept. | 114 | RED LAKE (6016970, D) — normales 1991–2020 |
| Ridgetown | 10 mai | 6 oct. | 149 | RIDGETOWN (6137149, D) — normales 1991–2020 |
| Sault Ste. Marie | 28 mai | 29 sept. | 123 | SAULT STE MARIE (6057591, D) — normales 1991–2020 |
| Timmins | 7 juin | 7 sept. | 91 | TIMMINS/VICTOR POWER (6078282, D) — normales 1991–2020 |
| Trenton | 1er mai | 8 oct. | 158 | TRENTON A (6158875, A) |
| Vineland | 26 avr. | 18 oct. | 174 | VINELAND RITTENHOUSE (6139143, D) |
| Wawa | 2 juin | 20 sept. | 109 | WAWA (6059407, C) — normales 1991–2020 |
| Welland | 9 mai | 9 oct. | 151 | WELLAND (6139445, D) |
| Wiarton | 12 mai | 10 oct. | 151 | WIARTON (6119499, C) — normales 1991–2020 |
Québec — 36 localités
| Localité | Dernier gel printanier | Premier gel automnal | Jours sans gel | Station ECCC (identifiant, code) |
|---|---|---|---|---|
| Angers | 25 mai | 19 sept. | 116 | ANGERS (7030170, A) |
| Baie-Comeau | 30 mai | 15 sept. | 108 | BAIE-COMEAU A (7040440, C) |
| Beausejour | 23 mai | 25 sept. | 124 | BEAUSEJOUR (7020567, A) |
| Charteris | 22 mai | 18 sept. | 117 | CHARTERIS (7031315, D) |
| Coaticook | 19 mai | 29 sept. | 132 | COATICOOK (7021840, C) |
| Drummondville | 6 mai | 6 oct. | 152 | DRUMMONDVILLE (7022160, D) |
| Fleury | 12 mai | 26 sept. | 135 | FLEURY (7022375, A) |
| Fortierville | 24 mai | 15 sept. | 113 | FORTIERVILLE (7022494, C) |
| Gaspé | 4 juin | 17 sept. | 104 | GASPE (7052601, D) — normales 1991–2020 |
| Granby | 9 mai | 7 oct. | 150 | GRANBY (7022800, A) |
| Grandes-Bergeronnes | 16 mai | 4 oct. | 140 | GRANDES BERGERONNES (7042840, C) |
| Îles-de-la-Madeleine | 5 mai | 5 nov. | 183 | ILES DE LA MADELEINE (7053250, D) — normales 1991–2020 |
| Kuujjuaq | 18 juin | 9 sept. | 82 | KUUJJUAQ A (7113534, C) |
| Kuujjuarapik | 22 juin | 25 sept. | 94 | KUUJJUARAPIK A (7103536, D) |
| La Grande Rivière | 19 juin | 20 sept. | 92 | LA GRANDE RIVIERE A (7093715, D) |
| Lachute | 12 mai | 30 sept. | 140 | LACHUTE (7033650, A) |
| Lauzon | 12 mai | 3 oct. | 143 | LAUZON (7024254, C) |
| Luskville | 20 mai | 20 sept. | 122 | LUSKVILLE (7034365, A) |
| Maniwaki | 16 mai | 26 sept. | 132 | MANIWAKI (7034480, D) — normales 1991–2020 |
| Mont-Joli | 18 mai | 5 oct. | 138 | MONT-JOLI A (7055120, C) |
| Natashquan | 28 mai | 20 sept. | 114 | NATASHQUAN (7045398, D) — normales 1991–2020 |
| Quebec Jean Lesage | 11 mai | 4 oct. | 145 | QUEBEC/JEAN LESAGE INTL A (7016294, D) |
| Rimouski | 13 mai | 11 oct. | 150 | RIMOUSKI (7056480, D) |
| Roberval | 20 mai | 27 sept. | 130 | ROBERVAL A (7066685, C) |
| Saguenay | 22 mai | 23 sept. | 123 | BAGOTVILLE A (7060400, A) |
| Saint-Anicet | 28 avr. | 8 oct. | 161 | ST ANICET (7026836, A) |
| Saint-Camille | 1er juin | 8 sept. | 98 | ST CAMILLE (7056930, D) |
| Saint-Georges | 31 mai | 17 sept. | 108 | ST GEORGES (7027283, C) |
| Saint-Ludger | 1er juin | 13 sept. | 103 | ST LUDGER (7027516, D) |
| Saint-Michel | 18 mai | 26 sept. | 130 | SAINT MICHEL (7057567, D) |
| Sainte-Lucie | 11 juin | 27 août | 76 | STE LUCIE (7057515, D) |
| Scott | 21 mai | 25 sept. | 126 | SCOTT (7027840, C) |
| Sept-Îles | 25 mai | 27 sept. | 124 | SEPT-ILES A (7047910, D) |
| Sutton | 16 mai | 1er oct. | 137 | SUTTON (7028292, A) |
| Thetford Mines | 16 mai | 2 oct. | 138 | THETFORD MINES (7028441, B) |
| Val-d'Or | 5 juin | 10 sept. | 96 | VAL-D'OR A (7098600, D) |
Nouveau-Brunswick — 9 localités
| Localité | Dernier gel printanier | Premier gel automnal | Jours sans gel | Station ECCC (identifiant, code) |
|---|---|---|---|---|
| Aroostook | 23 mai | 24 sept. | 123 | AROOSTOOK (8100300, D) |
| Bas Caraquet | 17 mai | 13 oct. | 148 | BAS CARAQUET (8100467, C) — normales 1991–2020 |
| Bathurst | 21 mai | 24 sept. | 125 | BATHURST A (8100503, D) |
| Bouctouche | 14 mai | 3 oct. | 141 | BOUCTOUCHE (8100592, D) — normales 1991–2020 |
| Charlo | 22 mai | 28 sept. | 128 | CHARLO A (8100880, C) |
| Doaktown | 28 mai | 15 sept. | 109 | DOAKTOWN (8101200, C) |
| Miramichi | 23 mai | 5 oct. | 133 | MIRAMICHI (8100989, D) — normales 1991–2020 |
| Saint-Léonard | 24 mai | 16 sept. | 114 | ST LEONARD A (8104928, C) |
| Sussex/Four Corners | 22 mai | 24 sept. | 123 | SUSSEX (8105200, A) |
Nouvelle-Écosse — 12 localités
| Localité | Dernier gel printanier | Premier gel automnal | Jours sans gel | Station ECCC (identifiant, code) |
|---|---|---|---|---|
| Bridgewater | 27 mai | 24 sept. | 119 | BRIDGEWATER (8200600, C) |
| Cheticamp | 26 mai | 21 oct. | 147 | CHETICAMP (8200825, D) |
| Collegeville | 7 juin | 19 sept. | 102 | COLLEGEVILLE (8201000, C) |
| Debert | 3 juin | 20 sept. | 109 | DEBERT (8201380, D) |
| Greenwood | 14 mai | 4 oct. | 142 | GREENWOOD A (8202000, A) |
| Ingonish Beach | 24 mai | 17 oct. | 145 | INGONISH BEACH (8202500, D) |
| Nappan | 29 mai | 27 sept. | 120 | NAPPAN CDA (8203700, C) |
| Parrsboro | 21 mai | 2 oct. | 133 | PARRSBORO (8204400, C) |
| Shearwater | 3 mai | 23 oct. | 172 | SHEARWATER A (8205090, C) |
| Upper Stewiacke | 2 juin | 21 sept. | 109 | UPPER STEWIACKE (8204193, D) — normales 1991–2020 |
| Waterville Cambridge | 23 mai | 29 sept. | 128 | WATERVILLE CAMBRIDGE (8206222, A) |
| Yarmouth | 28 avr. | 24 oct. | 179 | YARMOUTH (8206491, C) — normales 1991–2020 |
Île-du-Prince-Édouard — 3 localités
| Localité | Dernier gel printanier | Premier gel automnal | Jours sans gel | Station ECCC (identifiant, code) |
|---|---|---|---|---|
| Alliston PE | 9 mai | 30 oct. | 173 | ALLISTON (8300100, D) — normales 1991–2020 |
| New Glasgow PE | 26 mai | 8 oct. | 134 | NEW GLASGOW (8300497, C) |
| St. Peters/Monticello | 29 mai | 15 oct. | 138 | MONTICELLO (8300447, C) |
Terre-Neuve-et-Labrador — 10 localités
| Localité | Dernier gel printanier | Premier gel automnal | Jours sans gel | Station ECCC (identifiant, code) |
|---|---|---|---|---|
| Argentia | 10 mai | 4 nov. | 176 | DUNVILLE/ARGENTIA (8400104, D) — normales 1991–2020 |
| Cartwright | 14 juin | 23 sept. | 99 | CARTWRIGHT (8501100, A) |
| Deer Lake | 12 juin | 17 sept. | 95 | DEER LAKE A (8401501, C) |
| Gander | 1er juin | 16 oct. | 136 | GANDER INT'L A (8401700, A) |
| Goose | 4 juin | 24 sept. | 110 | GOOSE BAY A (8501900, A) |
| Harbour Breton | 18 mai | 20 oct. | 153 | HARBOUR BRETON (8402071, D) |
| Middle Arm | 15 juin | 25 sept. | 102 | MIDDLE ARM (8402644, C) — normales 1991–2020 |
| Nain | 15 juin | 23 sept. | 99 | NAIN (8502799, C) — normales 1991–2020 |
| Stephenville | 13 mai | 18 oct. | 157 | STEPHENVILLE A (8403800, A) |
| Wabush | 9 juin | 14 sept. | 95 | WABUSH LAKE A (8504175, C) |
D'où viennent ces chiffres
Chaque valeur de cette page est le chiffre publié par ECCC lui-même dans les Normales climatiques canadiennes 1981–2010, extrait station par station et repéré par l'identifiant climatique — l'identifiant stable d'une station, par opposition à son nom, qui peut être ambigu. Les trois lignes lues sont Date moyenne du dernier gel printanier, Date moyenne du premier gel automnal et Durée moyenne de la période sans gel. 56 villes sur 166 proviennent plutôt de 1991–2020 : ces stations ne publient aucune section de gel en 1981–2010. La colonne Période les indique.
La période 1981–2010 est utilisée parce que c'est celle qui publie ces moyennes pour la quasi-totalité des stations — une forte tendance, pas une règle. ECCC publie bel et bien des moyennes dans la période récente pour quelques stations, dont une figure sur cette page. Les normales plus récentes d'ECCC, 1991–2020, donnent plutôt un tableau de probabilité de gel — la date à laquelle le gel est passé selon une probabilité de 10 %, 25 %, 50 %, 75 % et 90 % — sans moyenne simple. Cette distribution est franchement plus utile pour planifier une culture gélive, et elle est couverte séparément dans notre jeu de données sur le risque de gel; une page portant sur les dates de gel moyennes doit utiliser la période qui publie des moyennes.
Les localités sans station, ou dont la station ne publie aucune moyenne de gel, sont tout simplement absentes. C'est une omission délibérée plutôt qu'un trou à combler : substituer la lecture d'une station voisine sans le dire ferait passer un chiffre pour local alors qu'il ne l'est pas. Là où le site utilise bel et bien une station de remplacement — St. Catharines lit celle de Vineland, à environ 15 km — la page le dit en toutes lettres.
Utiliser ces données
Libres d'utilisation avec attribution. Citation suggérée :
GrowersGuide.ca, « Dates de gel de 166 villes canadiennes », dérivé d'Environnement et Changement climatique Canada, Normales climatiques canadiennes 1981–2010 et 1991–2020. https://growersguide.ca/fr/canadian-town-frost-dates
Citez les données de station sous-jacentes directement à Environnement et Changement climatique Canada — l'identifiant climatique de chaque ligne suffit à retrouver le relevé original.
Questions fréquentes
Avez-vous des dates de gel pour les petites villes canadiennes?
Oui — cette page donne la date moyenne du dernier gel printanier, celle du premier gel automnal et la longueur de la saison sans gel pour 166 petites villes réparties dans 10 provinces, en plus des grandes villes couvertes ailleurs sur le site. Chaque chiffre vient des Normales climatiques canadiennes 1981-2010 d'Environnement et Changement climatique Canada, et chaque ville nomme la station météorologique précise qui l'a mesurée ainsi que l'identifiant climatique de cette station, pour que vous puissiez vérifier n'importe quel nombre directement sur climate.weather.gc.ca. 56 villes sur 166 proviennent plutôt de 1991-2020 : ces stations ne publient aucune section de gel en 1981-2010. La colonne Période les indique.
Pourquoi n'y a-t-il pas de zone de rusticité pour ces villes?
Parce qu'il n'en existe aucune de publiée pour elles. Au Canada, les zones de rusticité viennent de Ressources naturelles Canada, et RNCan publie les zones sous forme de surface cartographiée pour le pays plutôt que comme une valeur pour chaque localité. En calculer une nous-mêmes serait de la recherche originale qu'un lecteur pourrait facilement prendre pour le chiffre officiel, alors nous ne le faisons pas. Les dates de gel présentées ici sont des valeurs mesurées; une zone serait une supposition, et les deux n'ont pas leur place dans le même tableau. Pour une zone, consultez directement la carte de rusticité des plantes de RNCan.
Pourquoi la station d'origine d'une date de gel a-t-elle de l'importance?
Elle en a beaucoup, et c'est pourquoi chaque ligne en nomme une. Beaucoup de stations climatiques canadiennes se trouvent dans des aéroports, c'est-à-dire sur un terrain dégagé, plat et bas où l'air froid s'accumule par nuit claire et calme — un aéroport gèle donc plus tôt à l'automne et plus tard au printemps que le centre de la ville à quelques kilomètres de là. 49 de ces 166 stations sont des stations d'aéroport ou automatiques. Prenez la date pour ce qu'elle est honnêtement : une lecture faite à ce site précis, et attendez-vous à ce qu'un jardin urbain abrité soit plus doux de quelques jours.
Que signifient les codes A, B, C et D?
Ce sont les cotes d'ECCC lui-même quant à l'exhaustivité du relevé de la station sur la période de référence, et elles sont affichées plutôt que filtrées. Un A signifie que la station avait un relevé presque complet, et un D qu'elle ne l'avait pas — la valeur reste le chiffre publié par ECCC, mais elle repose sur moins d'années d'observation : traitez-la comme une bonne estimation plutôt que comme une valeur précise. 35 des 166 villes présentées portent la cote A.
Pourquoi utiliser les normales 1981-2010 plutôt que 1991-2020?
Parce que, pour presque toutes les stations, les dates de gel moyennes n'existent que dans la période plus ancienne. ECCC a publié les normales 1991-2020 avec un tableau de probabilité de gel — la date à laquelle le gel est passé selon une probabilité de 10 %, 25 %, 50 %, 75 % et 90 % — mais sans les moyennes simples. La date moyenne du dernier gel printanier n'est publiée que pour 1981-2010, alors c'est ce qu'une page sur les dates de gel moyennes doit utiliser pour la quasi-totalité des stations. Ce n'est toutefois pas une règle universelle, et cette page nomme toute station où elle ne tient pas : quelques stations publient des moyennes en 1991-2020 et rien du tout en 1981-2010, et celles-là sont tirées de la période plus récente. Notre jeu de données sur le risque de gel couvre séparément la distribution de probabilité de la période plus récente.
Ma ville n'est pas listée — que faire?
Choisissez la ville ou la municipalité listée la plus proche, au relief comparable. À moins d'environ 50 km sur un terrain semblable, les dates de gel ne bougent typiquement que de trois à cinq jours, alors une lecture voisine est un bon repère. L'altitude et la distance d'un grand plan d'eau comptent plus que la distance brute : une localité à 20 km à l'intérieur des terres depuis un lac peut geler nettement plus tôt qu'une autre sur la rive, et un fond de vallée gèle avant le versant au-dessus. Beaucoup de localités canadiennes n'ont tout simplement aucune station météorologique, et plusieurs qui en ont une ne publient aucune moyenne de gel : il n'y a rien d'honnête que nous puissions inscrire pour elles.