Divulgation d'affiliation

Dernière mise à jour : 29 septembre 2026

GrowersGuide.ca est soutenu par ses lecteurs. Certaines pages de ce site contiennent des liens d'affiliation vers des produits que nous recommandons. Cette page explique ce que cela signifie, afin que vous puissiez lire nos guides en toute transparence. Deux programmes sont nommés ci-dessous. Si nous participons à un programme, il doit être nommé ici — et chaque lien de produit sur ce site passe désormais par l'un d'eux, ce qui est également expliqué ci-dessous.

Programme Partenaires Amazon.ca

GrowersGuide.ca participe au Programme Partenaires Amazon.ca — un programme d'affiliation conçu pour permettre aux sites de gagner des frais publicitaires en faisant la promotion et en créant des liens vers Amazon.ca. Chaque lien Amazon sur ce site pointe vers Amazon.ca, car presque tous nos lecteurs sont au Canada et y font leurs achats.

En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Où ils apparaissent : dans les encadrés de produits "Recommandé" sur les guides de culture et de plantes d'intérieur, les pages sur les dates de gel et le prolongement de la saison, les guides de plantation par ville, les guides d'achat et plusieurs de nos calculateurs. C'est de loin notre plus grande relation d'affiliation en nombre de liens.

Programme d'affiliation de West Coast Seeds

GrowersGuide.ca est également affilié à West Coast Seeds, une entreprise canadienne (Colombie-Britannique) de semences biologiques. Lorsque nous créons un lien vers des semences ou des produits de jardinage sur westcoastseeds.com et que vous effectuez un achat, nous pouvons gagner une petite commission — encore une fois, sans frais supplémentaires pour vous.

Où ils apparaissent : sur les guides de calendrier de culture et de semis, les pages sur le démarrage des semences et les guides d'achat de semences à gazon — les endroits où la prochaine étape logique est véritablement d'acheter des semences.

Refersion est la plateforme d'affiliation sur laquelle West Coast Seeds gère son programme. Ce n'est pas une entreprise distincte qui nous rémunère, et Refersion ne nous paie pas ; elle est nommée ici uniquement parce que nos liens West Coast Seeds portent un code de suivi Refersion. Vous pourriez donc voir rfsn= dans l'adresse web lorsque vous cliquez sur l'un d'eux.

Autres programmes, et programmes que nous pourrions rejoindre

Nous pourrions rejoindre d'autres programmes d'affiliation liés au jardinage à mesure que le site se développe. Quel que soit le programme, chaque lien d'affiliation sur ce site est régi par les mêmes normes éditoriales énoncées ci-dessous — le produit doit d'abord mériter sa place sur la page, et une commission ne décide jamais si ou comment nous recommandons quelque chose.

Ce paragraphe sert de filet de sécurité pour la période de transition entre l'adhésion à un programme et la mise à jour de cette page. Il ne remplace pas l'obligation de nommer un programme. Si nous faisons partie d'un programme, il doit figurer nommément dans la liste ci-dessus.

Partez du principe que chaque lien de produit ici nous rapporte une commission

Chaque lien de produit sur ce site redirige vers Amazon.ca ou vers West Coast Seeds, et les deux nous paient. Cela n'a pas toujours été le cas. Notre guide sur les lampes de culture pointait autrefois directement vers la boutique d'un fabricant, ce qui ne nous rapportait rien ; ce lien pointe maintenant vers une recherche de ce modèle sur Amazon.ca, donc l'exception a disparu. La règle est plus simple qu'elle ne l'était, et c'est l'hypothèse la plus sûre pour vous : s'il y a un bouton pour acheter quelque chose, nous sommes payés lorsque vous achetez par son intermédiaire.

Ce qui n'a pas changé, c'est qui paie. Nous ne faisons partie du programme d'affiliation propre à aucun fabricant — ni celui de Mars Hydro, ni celui de Spider Farmer, ni celui d'AC Infinity. Aucune marque ne nous paie pour la classer au-dessus d'une autre. La commission provient du détaillant, au même taux quelle que soit la marque que vous finissez par acheter, et c'est exactement pourquoi cela ne peut pas dicter l'ordre d'une comparaison.

De nombreux liens sortants ici ne nous rapportent toujours rien, car ce ne sont pas du tout des liens de produits — Environnement et Changement climatique Canada, Ressources naturelles Canada et les pages des règlements municipaux que nous citons. Ce sont des sources, pas des achats.

Ce que signifie un lien d'affiliation

Lorsque nous recommandons un produit — un tapis chauffant pour semis, une toile anti-gel, un pot de fleurs, un outil de jardinage — nous pouvons créer un lien vers celui-ci sur Amazon.ca ou West Coast Seeds. Si vous cliquez sur ce lien et effectuez un achat, ce détaillant nous verse une petite commission.

Cela ne vous coûte rien de plus. Vous payez le même prix que vous paieriez autrement, et la commission est prélevée sur la marge du détaillant plutôt que dans votre poche.

Les liens d'affiliation sur ce site sont signalés au niveau du lien lui-même, directement sous le bouton, de sorte que la divulgation soit devant vous au moment où elle compte. La formulation que vous voyez dépend de ce qui entoure le lien :

• Un encadré de recommandation de produit porte l'étiquette "Recommandé" et la phrase complète "Lien affilié — GrowersGuide.ca peut toucher une commission sur les achats admissibles, sans frais supplémentaires pour vous".
• Un bouton dans une grille de comparaison, ou un bouton de semences West Coast Seeds — où cette phrase répétée sous une douzaine de cartes noierait la comparaison elle-même — porte la mention plus courte "Lien d’affiliation — nous pouvons gagner une commission sur les achats admissibles, sans frais pour vous".
• Sur dix-sept guides d'achat, le marquage sous les boutons est plutôt la formulation requise par Amazon : "En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises".

Ces trois mentions renvoient vers cette page. Deux autres avis se trouvent en dehors des liens eux-mêmes. Certains des guides les plus longs s'ouvrent sur un court avis près du haut de l'article — "GrowersGuide.ca est soutenu par ses lecteurs. Lorsque vous achetez via les liens de cette page, nous pouvons toucher une commission d’affiliation — sans frais supplémentaires pour vous" — avant même que vous n'atteigniez un lien. Et chaque page contenant un lien Amazon — 561 d'entre elles, dans les trois langues — répète la formulation requise par Amazon dans un bandeau au bas de la page, qu'elle apparaisse ou non à côté d'un bouton. Cette phrase est donc celle que vous verrez le plus souvent ici, et sur la plupart des pages, il s'agit d'une déclaration au niveau de la page plutôt que d'une marque par lien. Ces deux avis renvoient également ici, et les deux s'ajoutent au marquage de chaque lien, ne le remplaçant jamais.

Sur les pages en français, ce bandeau porte la propre phrase en français d'Amazon, "En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises", car Amazon la publie ainsi et nous préférons les citer plutôt que de les traduire. Nos pages en espagnol portent la phrase en anglais : Amazon en publie une en espagnol pour son marché espagnol, mais le programme auquel nous participons est le programme canadien.

Indépendance éditoriale

Nos recommandations ne sont pas à vendre. Nous ne suggérons que des produits qui, selon nous, aident véritablement les jardiniers canadiens — choisis pour correspondre aux conseils spécifiques de la page, à notre connaissance des conditions de culture canadiennes et à ce qu'utilisent de vrais jardiniers. Nous ne sommes pas payés par les fabricants pour présenter des produits, et une commission ne change jamais si ou comment nous recommandons quelque chose.

Si un produit ne vaut pas votre argent, nous préférons ne pas le mentionner. Il y a des pages où nous ne mettons délibérément aucun lien de produit, car le conseil honnête à cet endroit est que vous n'en avez pas besoin. La commission d'affiliation est un moyen de soutenir les calculateurs et les guides gratuits sur ce site — ce n'est pas la raison pour laquelle un produit apparaît ici.

Prix et disponibilité

Les prix et la disponibilité des produits changent fréquemment chez chaque détaillant vers lequel nous créons des liens. Tout prix ou détail mentionné sur GrowersGuide.ca était exact au moment de la rédaction, mais peut avoir changé depuis, et les produits sont retirés de la liste sans préavis. Le prix affiché chez le détaillant au moment de l'achat est le prix qui s'applique.

Questions

Si vous avez des questions sur nos relations d'affiliation ou sur la façon dont nous choisissons les produits que nous recommandons, veuillez nous contacter via notre page de commentaires.